【書】馬橋詞典

很喜歡韓少功的馬橋詞典,對於各種用詞的仔細推敲比對,對「認識這個世界」的思考,是我這種很容易詞窮的人佩服的,我們可以用任何感官接觸這個世界,但要把感覺精確地用文字表達出來那就是難事,再加上思考的慣性,以及人與人腦袋的差異,使得我們很難準確地傳達一件事情。

「我懷疑世上的萬物其實在意義上具有完全同格的地位,之所以有時候一部分事情顯得『沒有意義』,只不過是被作者的意義觀所篩棄,也被讀者的意義觀所抵制,不能進入人們趣味的興奮區。」-韓少功‧《馬橋詞典》

而語言文字除了傳達,其實也是一種限制。

「我們一旦把周遭的事物加上標籤,就不會再用心觀看。」-珍‧古德‧《希望‧珍古德自傳》


留言

這個網誌中的熱門文章

{植物紀錄}蟲屎

20120606 梅嶺竹仔圾 賞鳥 (Birdwatching in Meilng, Nansi, Tainan)

20110705 龜丹產業道路(鐵谷高分)、龜丹溪踏查